to feel awkward with smb

чувствовать себя с кем-либо неловко/неудобно/не по себе